Les lignes directrices du VICH sur les exigences techniques relatives aux demandes d'autorisation de mise sur le marché de médicaments vétérinaires sont élaborées par des groupes de travail d'experts comprenant des experts issus des différents membres du VICH, des observateurs et des pays du VICH Outreach Forum sur les sujets identifiés par le Comité directeur du VICH dans le cadre d'un processus consultatif.